Moretti Index https://cls.statwebdeeponline.website/ A reading journal, based in Oaxaca. en On rereadinghttps://cls.statwebdeeponline.website/archive/on-rereading/https://cls.statwebdeeponline.website/archive/on-rereading/Fri, 02 Oct 2026 14:42:00 GMTTranslations are a conversation between two writers and a reader. Things I got wrong about keeping a commonplace bookhttps://cls.statwebdeeponline.website/archive/things-i-got-wrong-about-keeping-a-commonplace-book/https://cls.statwebdeeponline.website/archive/things-i-got-wrong-about-keeping-a-commonplace-book/Wed, 03 Jun 2026 20:38:00 GMTThere is a version of this that is much more complicated. This is not that version. Looking back, the quiet approach was the right call. A slower way to think about librarieshttps://cls.statwebdeeponline.website/archive/a-slower-way-to-think-about-libraries/https://cls.statwebdeeponline.website/archive/a-slower-way-to-think-about-libraries/Mon, 27 Apr 2026 04:47:00 GMTHere is what altered, and what stayed exactly the same. The best advice I got was simply to slow down. The case for quiet diarieshttps://cls.statwebdeeponline.website/archive/the-case-for-quiet-diaries/https://cls.statwebdeeponline.website/archive/the-case-for-quiet-diaries/Thu, 08 Jan 2026 07:24:00 GMTI wrote most of this on a quiet Monday morning. Short books are not lesser books; frequently they are the opposite. What two years of reading slowly taught mehttps://cls.statwebdeeponline.website/archive/what-two-years-of-reading-slowly-taught-me/https://cls.statwebdeeponline.website/archive/what-two-years-of-reading-slowly-taught-me/Mon, 03 Nov 2025 03:54:00 GMTI read it once fast and once gradually, and they were different books. A pencil helps, but it is not the point. Notes in the marginshttps://cls.statwebdeeponline.website/archive/notes-in-the-margins/https://cls.statwebdeeponline.website/archive/notes-in-the-margins/Wed, 16 Jul 2025 05:09:00 GMTYou can get remarkably far with a notebook and some patience.